Une chaîne à rouleaux doit toujours être bien lubrifiée là où des frottements résultent du mouvement de la chaîne. Cela se trouve sur les plaques de liaison, entre les goupilles et les manchons, ainsi qu'entre les manchons et le rouleau.
C’est précisément là que l’huile parvient à lubrifier à nouveau les patins à lubrification avec des pignons à chaîne.

Fonction exemple: pignon de lubrification pour chaîne simplex
Un pignon en plastique très résistant à l'usure tourne librement avec la chaîne.
Deux, solidement liés au pignon en plastique, les anneaux en mousse de polyuréthane à pores ouverts sont totalement antidérapants et déplacés à une distance précise de la chaîne, de sorte qu'un contact entre la chaîne et les articulations de la chaîne ne se produise.
Ce contact et la contraction minimale des bagues en mousse de polyuréthane permettent à l’huile de lubrification fournie par l’axe creux de pénétrer exactement entre les plaques de liaison.

Par exemple, une chaîne de transmission ou une chaîne de distribution peut être lubrifiée et entretenue plus efficacement avec le moins de lubrifiant possible, sans polluer l'environnement avec un excès d'huile de chaîne, ce qui ne serait pas possible avec des brosses lubrifiantes.
Le fait d'éviter tout frottement entre le cylindre en mousse PU et la chaîne, ainsi que la contraction minimale et constante du matériau PU de haute qualité garantissent une durée de vie maximale de cette solution de lubrification.